您当前的位置:   首页 > 名篇诵读
苏秦报恩
栏目:名篇诵读 发布时间:2023-05-10 作者:张大可 丁德科

这个故事讲苏秦在报恩中导人为善,极有人情趣味和戏剧性。苏秦在游说之初,遭到多次失败,受人白眼,历经了许多磨难。他不得意时,连回到家里,妻子、兄嫂都没给好脸。世态炎凉,人情冷暖,苏秦备尝人间五味,他牢记在心,一旦发迹,一一厚报恩人。    

苏秦拜六国相印,首先是在燕国发迹的。但苏秦就在他发迹的前夕却碰上了困难,在行进燕国的路上,没有了盘费,跟随他的一个人失去信心,多次要离开苏秦,使得苏秦很伤心。好事多磨,就在苏秦危难时,有一个人资助了苏秦,给了他一百钱,粗茶淡饭,勉强可以维持到燕国。这时苏秦已经渡过了燕国南境的易水。苏秦对从人说:“坚持几天,到了燕国我准能发迹。”要求离去的人也想,眼看就要到燕国,那就试试吧。这个人终于陪伴苏秦到了燕国。    

苏秦果然发迹了,他回到家里,妻子兄嫂态度大不一样。苏秦感慨万千。他不忘那些在困境中救助他的人。俗话说:“受人滴水之恩,当以涌泉相报。”苏秦以身实践。他用一百斤黄金重报资助他一百钱的那个人。苏秦报答了所有的人。但他故意遗忘了一个人,就是在到燕途中几次要离开而没有离开,现在仍然跟在身边的人。苏秦的冷淡,使这个人沉不住气了,他主动找苏秦要求报答,说他鞍前马后跟了这么久,没有功劳有苦劳,难道还抵不上那一百钱吗?这人真是想不通,整天愁眉苦脸,牢骚满腹。苏秦对此人说:“我没忘记你,早就准备好回报的金额,就等着你来要。一个人在最困难的时候,记得最牢,我怎么会忘了不给你回报呢,只是最后一个罢了。”    

苏秦遍报有恩者,表现了他的大度胸怀,对反复小人也不忘回报,施以幽默的教育,体现了苏秦的宽厚胸怀。他挂六国相印,不是应该的吗?        

    【原文】   HTSS  初,苏秦之燕,贷人百钱为资,及得富贵,以百金偿之,遍报诸所尝见德者。其从者有一人独未得报,乃前自言。苏秦曰:“我非忘子。子之与我至燕,再三欲去我易水      易水:即今河北易县境内的大清河支流,为燕、赵界河。 之上,方是时,我困,故望子深,是以后子。子今亦得矣。”    

[JY] HT5F  ——节选自《史记·苏秦列传》        

 HT5H  【译文】   HT5SS  当初,苏秦到燕国去,向人借了一百钱为盘费。等到苏秦富贵了,还了一百斤黄金。凡是有过恩惠的人,苏秦一一回报。其中有一个跟随苏秦的人,单单没有得到回报,他到苏秦跟前讨要开了。苏秦说:“我不是忘了你。你跟随我到燕国的时候,到了易水边,我最困难的时候,你多次要求离去,至今想起来还寒心,因此对你的回报放在最后。你现在就可以得到你的一份了。”        


上一篇: 折券报主
下一篇: 从史纵袁盎