这个故事讲的是春秋时著名的城濮之战。众所周知，战争是政治的继续，城濮之战是一个典型例证。表面上是楚国攻宋，晋国救宋，晋文公攻曹卫以报无礼之仇，而实际上是晋楚两个大国争霸，所以是一场必须要打的战争，双方的交涉，不是谋求和解，而是用计掌握主动权，这方面晋国很成功，达到了孤立楚国的目的。晋军退避三舍的策略，既礼让对方，又诱敌深入，在道义和地利上都争取了主动。楚将子玉，恃强凌弱，骄傲轻敌，虽然也运用智谋，但策略上却输人一筹，最后走上失败之路。楚军强大而失道寡助，晋军较弱却得道多助，双方的强弱形势就发生了逆转。城濮之战，给予人们的反思是多方面的。    

城濮之战晋军大获全胜，俘获了大量的楚军和粮食。晋文公下令让全军享用三天，胜利班师回国。晋文公又打出“尊王”的旗号在践土(今河南郑州市北)盟会诸侯，给周天子襄王建立行宫，请求周天子来慰劳晋军，并接受献俘。郑国见晋国打了胜仗，也转而倒向晋国，参加践土盟会。晋文公向周天子派来的使臣献上一千多楚俘，周天子赏赐晋文公许多礼物，有大辂车、戎辂车以及弓箭等物，这些礼物象征晋文公的霸主地位，有权征讨不服号令的诸侯。周天子还正式颁下晋文公为盟主的策书，诸侯也就不得不服了。城濮之战，晋文公赢得霸主的地位，先轸前前后后的退让谋略起了重要作用。    

楚军统帅子玉也是一个难得的人才，他一时轻敌打了败仗，而率领的中军却安然无恙。晋文公怕他报仇，吃不下饭。楚成王得到子玉战败的消息，非常生气，下令子玉自裁。子玉不得已在一棵树上自缢身死。晋文公听到这消息，高兴得手舞足蹈，楚成王清醒后却后悔不已。        

    【原文】   HTSS  五年春，晋文公      晋文公：春秋五霸之一，晋国国君，公元前636至公元前628年在位。 欲伐曹，假道于卫，卫人弗许。还自河南度      河南：即南河，津名，又称棘津、济津、石济津，在河南淇县之南共河故道上。卫不假道于晋，故晋师回转绕过卫由南河渡。 ，侵曹，伐卫。正月，取五鹿      五鹿：卫地，在河南濮阳县南三十里。 。二月，晋侯、齐侯盟于敛盂      敛盂：卫地，在濮阳县东南。 。卫侯请盟晋，晋人不许。卫侯欲与楚，国人不欲，故出其君以悦晋。卫侯居襄牛      襄牛：卫东境边邑，在今山东范县境。 ，公子买守卫。楚救卫，不卒      不卒：不成功。 。晋侯围曹。三月丙午，晋师入曹，数之，以其不用僖负羁言，而用美女乘轩者三百人也。令军毋入僖负羁宗家以报德。楚围宋，宋复告急晋。文公欲救则攻楚，为楚尝有德，不欲伐也；欲释宋，宋又尝有德于晋：患之      患之：进退两难。 。先轸曰：“执曹伯，分曹、卫地以与宋，楚急曹、卫，其势宜释宋。”于是文公从之，而楚成王乃引兵归。    

楚将子玉曰：“王遇晋至厚，今知楚急曹、卫而故伐之，是轻王。”王曰：“晋侯亡在外十九年，困日久矣，果得反国，险阨尽知之，能用其民，天之所开，不可当。”子玉请曰：“非敢必有功，愿以间执谗慝之口也      间执谗慝之口：我要借这机会来封住进谗言人的嘴。执，服。谗慝：揭人之短。指苏贾之言，苏贾说子玉带兵过三百乘就要打败仗。 。”楚王怒，少与之兵。于是子玉使宛春告晋：“请复卫侯而封曹，臣亦释宋。”咎犯曰：“子玉无礼矣，君取一，臣取二      君：指晋文公；取一，指释宋围。臣，指子玉；取二，要求复曹、卫。 ，勿许      勿许：不能同意。 。”先轸曰：“定人之谓礼。楚一言定三国，子一言而亡之，我则毋礼。不许楚，是弃宋也。不如私许曹、卫以诱之，执宛春以怒楚，既战而后图之      既战而后图之：晋楚决战以后再依形势图谋远计。 。”晋侯乃囚宛春于卫，且私许复曹、卫。曹、卫告绝于楚。楚得臣怒      得臣：楚将子玉名。 ，击晋师，晋师退。军吏曰：“为何退?”文公曰：“昔在楚，约退三舍，可背乎!”楚师欲去，得臣不肯。四月戊辰，宋公、齐将、秦将与晋侯次城濮      宋公，成公王臣。齐将，国归父。秦将，小子玦。城濮：卫地，在山东省鄄城县西南。 。己巳，与楚兵合战，楚兵败，得臣收余兵去。    

 JY   HT5F  ——节选自《史记·晋世家》        

[ ]【译文】[HT]  晋文公五年(前632)春，文公想攻打曹国，把军队集中在晋国和卫国边境上，向卫国借道，卫成公拒绝。晋军撤回绕过卫国从南河津渡过黄河，攻打曹国，讨伐卫国。正月，占领卫国的五鹿。二月，晋文公和齐昭公在敛盂订立同盟。卫成公要求和晋国结盟，晋国不答应。卫成公想与楚国结盟，国人不愿意，要杀成公，成公逃奔楚国。卫成公出居住在边邑襄牛，由公子买留守卫国。曹国救援卫国，没有取胜。晋文公包围曹国。三月初九日，晋军攻入曹国，指责曹侯不听信忠臣僖负羁的忠告，而应用逢迎拍马的三百个小人。晋文公禁止晋军闯入僖负羁的家中以表示报答他的恩德。楚军围攻宋国，宋国再次向晋国告急，晋文公想救宋国，这样就得与楚国交战，而楚国曾经有恩于己，又不想与楚国交战。不得罪楚国，就要丢掉宋国，宋国也曾经有恩德于晋。进退两难，晋军元帅先轸说：“把曹伯抓起来，将曹、卫两国的部分土地送给宋国，楚国要急于保护曹、卫，这势必有利于解宋国之围。”于是晋文公采纳了这个策略，楚成王也决定从宋国撤兵回国。    

楚国元帅子玉不同意撤军，他对楚成王说：“你以前给晋文公高规格的礼遇，现在他知道楚国要保护曹卫两国，却故意进攻，是看不起你啊。”楚成王说：“晋文公流亡国外十九年，长期经受磨难，最后回国做了国君，艰难险患全都知道，懂得体谅民情，是上天给了他智慧，不可抵挡。”子玉请战，他说：“我不敢保证一定能战胜晋国建立功业，但希望打一仗用事实来堵住那些说怪话人的嘴巴。”楚成王很不高兴，只给他少量部队。于是子玉派宛春告诉晋国：“请恢复曹、卫两国的原有国土，楚国也从宋国撤兵。”晋大夫咎犯说：“子玉太横蛮，晋国君才保护了一个国家，子玉为臣却保护了两个国家。不能允许。”先轸说：“使人安定才叫理。楚人一句话保护了三个国家，你一句话断送了三个国家，这样晋国就理屈了。如果不赞同楚人的建议，就是抛弃宋国。不如暗中允许曹、卫复国，以诱使两国与楚断交，并扣留宛春以激怒楚国，楚国一定兴兵来战，然后我们再作打算。”晋文公于是在卫国扣押了宛春，并且私下允许曹、卫复国。曹、卫立即和楚国断绝了关系。楚军元帅得臣非常恼怒，立即率军攻击晋军，晋军后退。将领问：“为什么要后退?”晋文公说：“先前我流亡时曾到楚国，答应如果两国交战，晋军退避三舍，今天怎能背信呢?”三舍，就是三日路程九十里，晋军退到有利的作战地形城濮地方停止下来。楚军将士都不想追击晋军，得臣不肯。四月初一日，宋齐秦晋四国联军集结在城濮。四月初三日，四国联军共同与楚军决战，楚军惨败，得臣收拾残余部队回到楚国。