陈轸是战国时代的游说之士，与张仪、甘茂是同时代的人，活动于秦楚之间。
起初陈轸在秦国，与张仪争宠，后来张仪贵盛，陈轸到了楚国。陈轸在秦为秦使，在楚为楚使，常来往于秦楚之间。有一次陈轸为楚国大使，出使秦国。这时韩、魏互相攻伐，两国都向秦国求救，秦惠王不知是救好，还是不救好?韩、魏都与秦国连横，只要秦国出面调停，战争就会停止，两国得救，否则两国交兵，都要受到损伤。秦惠王让大臣讨论，两种意见争执不下。正好陈轸到来，秦惠王决定召见陈轸，让陈轸出个主意。
秦惠王对陈轸说：“爱卿离开寡人到楚国去，还在想念寡人吗?”
陈轸说：“大王听说过越人庄舄的故事吗?”
秦惠王说：“没听说过。”
陈轸说：“越人贫民庄舄在楚国作了执圭一级爵位的高官，可以说是很富贵了。楚王想考察庄舄是不是还在想念越国，他采纳了大臣一个名叫中谢的人提出的办法，等到庄舄生病，派人去偷听他呻吟声。如果庄舄思念越国，他的呻吟就是越国腔调；如果庄舄不思念越国，他的呻吟就是楚国腔调。有一天庄舄真的病了，楚王派贴心侍从去偷听庄舄的呻吟声，大王你猜猜，庄舄是怎么呻吟的?”
秦惠王说：“爱卿你已经说得很明白了，还要寡人猜什么，庄舄的呻吟准是越国腔调。”
陈轸说：“如今我陈轸虽然被遗弃到了楚国，怎么能够不如一个越人，不发出秦声呢?”
秦惠王说：“好，很好。现在就请爱卿发出秦声，替寡人拿个主意，是救好还是不救的好?”
陈轸说：“我给大王讲一讲，卞庄子刺杀双虎的故事，大王知道吗?”
秦惠王说：“别把话题扯远了，卞庄子刺杀双虎与寡人提的问题有什么相干?”
陈轸说：“大王别着急，听我慢慢说来。卞庄子是一个勇士。有一天有两只猛虎为了争夺一头牛犊而打斗起来。卞庄子凭着勇敢和力气想去刺杀猛虎，却被一个小孩阻止了。那小孩说：‘二虎相争，必然一死一伤。到了那时您才去刺杀，不费多大力气就可以得到双虎。’卞庄子采纳了小孩的建议，耐心地等待两虎相斗。一个时辰过去了，果真二虎一死一伤，卞庄子自然没费多大力气就得到了双虎。如今韩、魏互相攻伐，不也是二虎相斗吗?等到两国斗得精疲力竭，大国损伤，小国破败，那时大王再斟酌情况，以逸待劳出击，可以事半功倍灭掉两国，这有什么不好?”
秦惠王连声说：“好，好，这个道理寡人的那些大臣怎么就说不清呢?”
陈轸说：“您看，我为大王出的主意与为我自己的国君出的主意，有什么不同呢?”
秦惠王说：“爱卿真是心口如一，既要发楚声，又能发秦声。”
于是秦惠王决定不解救韩魏。最后，果然韩国破败，魏国损伤。秦国趁机攻讨，得到了极大的胜利。这就是陈轸的计谋啊。
HT5K 余论：陈轸应对秦惠王的提问，一是替自己洗刷，二是替秦惠王出主意。陈轸不作正面是或不是，该做什么或不该做什么的回答，因为自己受到秦惠王的怀疑，正面回答软弱无力。陈轸迂回出击，他用寓言说理。寓言说理，就是假托故事或自然物的拟人手法来说道理，它往往使对方放下戒心，轻松愉快地循着寓言故事的逻辑发展，得出必然的结论。战国时代的诸子百家和纵横家都极为擅长寓言说理，从而给我们留下了许多寓言故事，富有哲理。
【原文】 HTSS 陈轸者，游说之士。与张仪俱事秦惠王，皆贵重，争宠。张仪恶 恶：说坏话，打小报告。 陈轸于秦王曰：“轸重币轻使秦楚之间，将为国交也。今楚不加善于秦而善轸者，轸自为厚而为王薄也。且轸欲去秦而之楚，王胡不听乎?”王谓陈轸曰：“吾闻子欲去秦之楚，有之乎?”轸曰：“然。”王曰：“仪之言果信矣。”轸曰：“非独仪知之也，行道之士尽知之矣。昔子胥忠于其君而天下争以为臣，曾参孝于其亲而天下愿以为子。故卖仆妾不出闾巷而售者，良仆妾也；出妇嫁于乡曲者，良妇也。今轸不忠其君，楚亦何以轸为忠乎?忠且见弃，轸不之楚何归乎?”王以其言为然，遂善待之。
居秦期年，秦惠王终相张仪，而陈轸奔楚。楚未之重也，而使陈轸使于秦。
韩魏相攻，期年不解。秦惠王欲救之，问于左右。左右或曰救之便，或曰勿救便，惠王未能为之决。陈轸适至秦，惠王曰：“子去寡人之楚，亦思寡人不?”陈轸对曰：“王闻夫越人庄舄乎?”王曰：“不闻。”曰：“越人庄舄仕楚执珪，有顷而病。楚王曰：‘舄故越之鄙细人 鄙细人：低贱的子民。 也，今仕楚执珪，贵富矣，亦思越不?’中谢 中谢：楚王的侍御之官。 对曰：‘凡人之思故，在其病也，彼思越则越声，不思越则楚声。’使人往听之，犹尚越声也。今臣虽弃逐之楚，岂能无秦声哉!”惠王曰：“善。今韩魏相攻，期年不解，或谓寡人救之便，或曰勿救便，寡人不能决。愿子为子主 子主：您的主人，指楚王。 计之余，为寡人谋之。”陈轸对曰：“亦尝有以夫卞庄子刺虎闻于王者乎?庄子欲刺虎，馆竖子止之。曰：‘两虎方且食牛。食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死。从伤而刺之，一举必有双虎之名。’卞庄子以为然，立须之 立须之：站在旁边等待两虎相斗。 。有顷，两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。今韩魏相攻，期年不解，是必大国伤，小国亡。从伤而伐之。一举必有两实。此犹庄子刺虎之类也。臣主与王何异也 臣主句：臣之主(楚王)与大王(秦惠王)一样，正等待韩魏相攻而欲得利也。 。”惠王曰：“善。”卒弗救。大国果伤，小国亡，秦兴兵而伐，大克之。此陈轸之计也。
HT5F JY ——节选自《史记·张仪列传》
[ ]【译文】[HT] 陈轸是游说的策士。他和张仪一同侍奉秦惠王，都得到显贵，两人争宠。张仪在秦惠王面前说陈轸的坏话。张仪说：“陈轸在秦楚之间的交往中大手大脚，表面上是在为国家办外交，而现在的实际情况是楚国对秦国并不友好，却对陈轸非常友好，看来陈轸替自己打算的多，替大王考虑的不多。再说，陈轸早就想离开秦国而到楚国，大王为什么没觉察呢?”秦惠王对陈轸说：“我听说你想离开秦国到楚国，有这回事吗?”陈轸说：“是这样。”秦惠王说：“张仪说的是真的了。”陈轸说：“岂只张仪知道这回事，连过路的人都知道这回事。从前伍子胥忠于国君，天下的国君都争着要他作臣子，曾参孝顺双亲，天下的父母都希望他做儿子。所以要出卖的奴仆侍妾，还没走出里巷就卖掉了，因为那是好的奴仆侍妾；被遗弃的妇女还能在本乡嫁出去，因为那是一个好妇人。如今，陈轸如果不忠于他的国君，楚国又凭什么认为陈轸会对楚忠诚呢?忠诚的人都被遗弃，陈轸不到楚国去，还能到哪儿呢?”秦惠王认为陈轸说得对，于是更好地对待他。
陈轸在秦国又过了一年，秦惠王终于任用张仪做丞相，陈轸只好投奔到楚国。楚王还没有重用陈轸，却派他出使秦国。正好韩魏两国交战，整整打了一年还没停止。秦惠王想让韩魏和解，向左右亲信征求意见，亲信有的说让韩魏和解对秦国有利，有的说韩魏互相交战对秦国有利，秦惠王拿不定主意没有决断。这时陈轸恰好来到秦国。秦惠王对陈轸说：“你离开寡人到了楚国，还想念我吗?”陈轸回答说：“大王听说过越人庄舄的故事吗?”秦惠王说：“没听说过。”陈轸说：“越人庄舄在楚国做官，到了执圭的爵位，不久就生了病。楚王说：‘庄舄原本是越国一个地位低微的人，如今在楚国做官到了执圭的爵位，富了贵了，也不知还想不想越国?’中谢回答说：‘大凡人们思念自己的故乡，往往在生病的时候。庄舄思念越国，他呻吟的是越音，不思念越国，呻吟的必是楚声。’楚王派人去偷听，庄舄呻吟还真是越音。如今臣下虽然被大王丢弃到楚国，听听我的话难道没有秦国的腔调吗?”秦惠王说：“说得好。现在韩魏两国交战，整整打了一年还不停止，有人对寡人说让两国和解对秦国有利，有人说秦国不要插手两国交战对秦有利，寡人不能够决断，希望您在替你的主人楚王谋划之余，也替我出个主意。”陈轸回答说：“也不知是否曾经有人把卞庄子刺虎的故事讲给大王听吗?卞庄子想要刺杀猛虎，客馆有一个小伙子劝阻了他，说：‘两只老虎正在吃牛，等他们吃出有滋味的时候，一定会争夺，一争夺就会打架，两只老虎打起来，那么大的就会受伤，小的就会死亡，这时再去刺杀那只受伤的老虎，可一举获得刺杀两只老虎的实利与名声。’卞庄子认为说得对，就站在一旁等待两虎争食。过了一会儿，两只老虎果然打斗起来，大的受了伤，小的被咬死。卞庄子追杀了受伤的老虎，一举果然获得了两只老虎。如今韩魏两国相攻，整整打了一年还不停止，这也一定是大国受伤，小国灭亡，秦国再追逐受损伤的国家讨伐它，也一定是一举获得双倍的实效。这好比是卞庄子杀虎的故事。臣替主人楚王出主意和给大王出主意，对这样的事不会有两样啊!”秦惠王说：“好。”终于没有让韩魏和解。大国果然受到损伤，小国面临灭亡，秦国兴兵讨伐，大获全胜。这是陈轸出的主意。