您当前的位置:   首页 > 名篇诵读
陈平宰社肉
栏目:名篇诵读 发布时间:2023-05-10 作者:张大可 丁德科

西汉开国功臣之一,丞相陈平,出身农家,是秦阳武县户牖乡人,今属河南省原阳县。陈平幼时,父母双亡,他的哥哥把他养大,还让他上学读书。陈平成人后一表人才,由于家贫,有钱人家看不上他,贫穷人家,陈平也看不上,成了一个老光棍汉。常常被人背后议论,认为他没出息。陈平虽然穷困,但心志很高。他不肯老死乡里,埋头耕作,而是千方百计交游豪侠,时常热心公益事业,也给富家帮忙,一来讨几文小钱,二来展示自己才华,希望得到社会的了解。    

有一年乡村祭社,大家推举陈平主持分配祭肉,他依据乡情俗规,对祭社的男女老幼,左右关系,照顾妥帖,分配公平。司马迁记载这件事,用父老与陈平对话的形式写了下来,语言极其精炼,一共只用了三十六个字,却极生动地描绘了陈平的壮志和思想境界,真是字字珠玑,值得欣赏。    

    

    【原文】   HTSS  里中社,平为宰      宰:主持,治事。这里作名词用,指为祭社活动的主持人。 ,分肉食甚均。父老曰:“善,陈孺子之为宰!”平曰:“嗟乎,使平得宰天下,亦如是肉矣!”    

 HTF  [JY]——节选自《史记·陈丞相世家》    


 HT5H  【译文】   HT5SS  有一次乡里举行祭社活动,陈平作为主持人,分配祭肉分得非常公平。乡里父老就称赞他说:“不错,陈平这小子分肉分得很好!”陈平接着说:“唉,如果让我主宰天下,我也会像分肉一样公平的。” 


上一篇: 刘邦豪言
下一篇: 赵氏孤儿