您当前的位置:   首页 > 名篇诵读
强兵良策
栏目:名篇诵读 发布时间:2023-05-09 作者:张大可 丁德科

秦并六国,国富兵强是根本,但良策是直接原因。一度能与秦相抗衡的赵国、劲敌楚国的灭亡,是因为秦反间计的成功使用。老将王翦出马,这是良策的大用。兼并六国的战争从灭韩开始。韩国是秦国东出函谷关统一天下道路上的第一个障碍。由于韩国弱小,所以秦国几乎没有费什么力气,大军一出,韩国迅速灭亡。    

秦国的第二个进攻目标是赵国。赵国是个曾经一度能与秦相抗衡的国家,具有较强的实力。其主将李牧是赵国名将,善于带兵,秦军几次进攻都被打败。秦国主将王翦是位经验丰富的老将,深得秦王信赖,秦王放手让他指挥,

他见不能直接取胜,使用反间计,用重金收买赵王宠臣郭开,诬告李牧和秦串通,阴谋叛赵。赵王轻信谗言,将李牧杀害,由于临阵杀将易将,军心大受影响,秦军乘机发动进攻,公元前228年,秦国大军攻破邯郸,俘虏赵王,赵国灭亡。公元前225年,秦王政又派王翦儿子王贲破魏都大梁城,魏国也宣告灭亡。中原大部分地区统一后,秦军挥师南下,开始了对楚的战争。    

秦国灭楚国之战是秦统一前夕最大的一次战争。楚国为了抗击秦兵,调动了全国的兵力,领军主帅是楚国名将项燕,他的军队剽悍善战,曾胜过秦军,所以楚国是秦统一战争中的一个劲敌。正是由于如此,秦国两位主将李信和蒙恬率领的20万大军在对楚初期的战争中先后失利。最后秦王不得不起用老将王翦,而且给他军队60万伐楚,使之力挽狂澜。面对如此强大的攻势,楚国终于抵挡不住,公元前223年,秦军占领楚都,俘虏楚王,楚国灭亡。    

就在灭楚这一年,秦王政又派王贲进攻辽东,公元前222年俘虏燕王喜,灭掉了燕国。    

公元前221年,王贲大军乘胜南下,消灭了六国中最后一国齐国。这样,秦国终于完成了统一天下的大业,在全国推行郡县制度。秦并六国,有多种原因,主要有两条。一是秦国祖先累代艰难创业,积蓄了数百年之势;二是秦王政在位日久,雄才大略。所以秦兵东出,如摧枯拉朽,只用了十年时间就完成了统一,可以说是水到渠成,大势所趋。    

    

 HT5H  【原文】   HT5SS  十七年      十七年:秦王政十七年,即公元前230年,秦灭韩。 ,内史腾攻韩,得韩王安,尽纳其地,以其地为郡,命曰颍川      颍(yìng)川:秦郡名,治阳翟,即今河南禹州市。以境内有颍河而得名。 。地动。民大饥。    

十八年,大兴兵攻赵。王翦将上地      将上地:统率驻于上郡地方的秦军。上地,上郡之地,一说“地”为“郡”字之误。上郡治肤施(今陕西榆林东南),为秦出太原从北面进攻赵的驻兵基地。 ,下井陉      井陉(xíng):井陉口,为太行八隘之一,即今河北井陉山上的井陉关。 ,端和      端和:即杨端和。 将河内,羌瘣      羌瘣:秦将名。 伐赵,端和围邯郸城。    

十九年,王翦、羌瘣尽定取赵地东阳      东阳:地区名,约当今河北省太行山以东地区。 ,得赵王。引兵欲攻燕,屯中山      中山:周诸侯国名,为赵武灵王所得,地在今河北定县、唐县一带。 。秦王之邯郸,诸尝与王生赵时母家有仇怨,皆坑之。      秦王之邯郸三句:秦王前往邯郸,他当年生长在赵国,许多曾经和他母家有仇怨的人,全被活埋。公元前257年,秦围邯郸,时秦王三岁,随父子楚质于赵。子楚逃归秦,秦王及其母遭到搜捕,藏匿得免。赵亡,秦王来邯郸报仇。 秦王还,从太原、上郡归。始皇帝母太后崩。赵公子嘉率其宗数百人之代      公子嘉:赵王迁的异母弟。代:古国名,战国时并于赵,秦置代郡,郡治代县,在今河北蔚县东北。 ,自立为代王,东与燕合兵,军上谷      军:驻扎。上谷:指上谷郡治沮阳县,在今河北怀来县东南。 。大饥。    

二十年,燕太子丹患秦兵至国,恐,使荆轲      荆轲:战国末卫人,著名侠士,为燕太子丹所使刺秦王未果,死于秦。事详《刺客列传》。 刺秦王。秦王觉之,体解      体解:又称“支解”,或肢解,分割肢体的古代酷刑。 轲以徇,而使王翦、辛胜攻燕。燕、代发兵击秦军,秦军破燕易水      易水:河名,今河北省大清河上游支流。 之西。    

二十一年,王贲攻蓟      王贲(bēn):秦将,王翦之子。蓟(jì):燕邑,当今北京市区西南部。 。乃益发      益发:增派。 卒诣王翦军,遂破燕太子军,取燕蓟城,得太子丹之首。燕王东收辽东而王之      辽东:郡名,战国燕置。郡治在襄平,即今辽宁辽阳市,王(wàng):用如动词,称王。 。王翦谢病老归      谢病老归:称病告老退职。据《白起王翦列传》,由于秦王政在攻楚问题上不听王翦的意见,王翦称病退职。 。新郑      新郑:秦县名,原为韩地,即今河南新郑县。 反。昌平君徒于郢。大雨雪,深二尺五寸。    

二十二年,王贲攻魏,引河沟灌大梁      引河沟灌大梁:挖开黄河和鸿沟的水灌淹魏都大梁。河,黄河。沟,鸿沟,战国时周显王八年(公元前361年)开凿,流经大梁城北。 ,大梁城环,其王请降,尽取其地。    

二十三年,秦王复召王翦,强起之,使将击荆      荆:即楚。 。取陈以南至平舆      陈:战国后期楚都,即今河南淮阳县。平舆:楚邑,在今河南平舆县西北。 ,虏荆王。秦王游至郢陈。荆将项燕      项燕:楚国名将,项羽的祖父。 立昌平君为荆王,反秦于淮南。    

二十四年,王翦、蒙武      蒙武:秦将,蒙骜之子,蒙恬之父。 攻荆,破荆军,昌平君死,项燕遂自杀。    

二十五年,大兴兵,使王贲将,攻燕辽东,得燕王喜。还攻代,掳代王嘉。王剪遂定荆江南地;降越君      降越君:使越君投降。 ,置会稽郡      会稽郡:秦郡,治吴县,在今江苏苏州市。 。五月,天下大酺      天下大酺(pú):秦、汉时,不准三人以上无故聚饮,违犯的罚金四两。秦灭韩、赵、魏、燕、楚五国,特下令国中臣民聚会饮酒,以示庆祝。酺,具酒肉会食。 。    

二十六年,齐王建与其相后胜      后胜:人名,齐王建之国相。 发兵守其西界,不通秦      不通秦:不臣服于秦。 。秦使将军王贲从燕南攻齐,得齐王建。    

分天下以为三十六郡      分天下为三十六郡:三十六郡依裴骃《史记集解》说为:三川、河东、南阳、南郡、九江、鄣郡、会稽、颍川、砀郡、泗水、薛郡、东郡、琅琊、齐郡、上谷、渔阳、右北平、辽西、辽东、代郡、巨鹿、邯郸、上党、太原、云中、九原、雁门、上郡、陇西、北地、汉中、巴郡、蜀郡、黔中、长沙,以及京城咸阳所在的内史郡,共三十六郡。这是在全国开始推行郡县制时的建制,以后,增至四十六郡(不包括内史辖区)。但据今人谭其骧考证,秦并山东六国,在六国旧境置三十七郡,加上秦国本土四郡共四十一郡,以后北逐匈奴,南并两越又增五郡,总计四十六郡。 ,郡置守、尉、监      郡置守尉监:每郡设置郡守、郡尉、郡监。郡守,为一郡的最高行政长官。郡尉为副职,掌管全郡军事、郡监,称监御史,负责监察。 。更名民曰“黔首”      黔首:战国时对平民已有此称,此正式法定为制度。黔,黑色。 。大酺      酺(pú):聚会饮酒。 。收天下兵,聚之咸阳,销以为钟饹,金人十二,重各千石,置廷宫中。一法度衡石丈尺      石(shí):此指重量单位。每石四钧,每钧三十斤,一石一百二十斤。 。车同轨      轨:车轮行迹,此处指车子两轮之间的距离。 。书同文字。地东至海暨朝鲜,西至临洮、羌中      羌中:羌人居住区,指今青海省东部、甘肃省西南部、四川省西北部一带。 ,南至北向户      北向户:也称北户,秦地名,在今越南顺化一带。 ,北据河为塞,并      并(bàng):通傍,沿着。 阴山至辽东。徙天下豪富于咸阳十二万户。    

 JY   HTF  ——节选自《史记·秦始皇本纪》        


    【译文】 HT    秦王政十七年,内史腾进攻韩国,掳获韩王安,占有韩国全境,置为郡,取名颍川。这年地震。百姓灾荒。    

十八年,大规模发兵攻赵。王翦统率上郡的军队,攻下井 HT5,6”  阝 KG-*2  圣 HT  。杨端和统率河内的秦军,与羌瘣讨伐赵国,端和围攻邯郸城。    

十九年,王翦、羌瘣全部占领赵国东阳,擒获赵王。行军准备攻伐燕国,屯住在中山。秦王到邯郸,那些在秦王出生于赵国时和他母亲家有仇怨的人都被活埋。秦王返回秦,途经太原、上郡。始皇帝母亲太后去世。赵的公子嘉率领宗族数百人到代地,自立为代王, 向东与燕国合兵,驻军上谷。这一年发生了大饥荒。    

二十年,燕太子丹担忧秦军攻打到燕国,恐惧之下就派荆轲刺杀秦王。秦王发觉了,肢解荆轲示众,并派王翦、辛胜攻打燕国。燕和代发兵迎击秦军,秦军在易水河的西岸大破燕军。    

二十一年,王贲攻打蓟,又增派军队到王翦军中 ,两路合击终于打败燕太子的军队,夺取燕的蓟城,得到了太子丹的首级。燕王向东收取了辽东并且在那里称王。王翦称病告老。新郑反叛。昌平君迁谪到郢都。天降大雪,深达二尺五寸。    

二十二年,王贲攻伐魏,挖开黄河,大水灌淹大梁,大梁城墙被毁坏,魏王请求投降,全部占领了魏地。    

二十三年,秦王重新召回王翦,一定要他任职,派他率兵攻打楚国。夺取陈以南直到平舆的大片土地,俘虏了楚王。秦王巡游到郢都陈。楚将项燕立昌平君为荆王,在淮水以南反叛秦国。    

二十四年,王翦、蒙武攻伐楚国,大破楚军,昌平君死了,项燕也自杀了。    

二十五年,大举兴兵,派王贲为将,攻打辽东的燕王,擒获燕王喜。回军攻打代,俘虏了代王嘉。王翦于是平定楚江南地区,使越君投降,设置会稽郡。五月,允许天下饮酒聚会。    

二十六年,齐王建和他的相后胜派兵守卫齐国西部边界,截断了和秦的来往。秦王将军王贲从燕南郊攻伐齐国,擒获了齐王建。    

秦统一后分天下为三十六郡,每郡设置守、尉、监。改称黎民为“黔首”。全国举行欢庆酒会。收缴天下兵器,集中到咸阳,销毁后铸造钟饹,以及十二个铜人,每个重二十万斤,放置在宫廷中。统一法制和度量衡。车辆统一轨宽,书写统一文字。疆域东到大海和朝鲜,西到临洮、羌中,南到北向户,北依黄河筑关塞,依傍阴山一直到辽东。迁移天下豪富充实京师,移居咸阳的有十二万户。 


上一篇: 穆公称霸
下一篇: 纳谏迁都