您当前的位置:   首页 > 名篇诵读
张妻再适
栏目:名篇诵读 发布时间:2023-05-10 作者:小编

本篇讲的是患难相知的爱情故事,也是一个奇女子反抗礼教追求自主婚姻的故事。    

张耳是西汉的开国功臣之一,位为诸侯王。他少年时是一个豪侠之士,因事犯罪被通缉,却在亡命之中得遇贤妻,并在贤妻的财力资助下,脱了罪名,广交朋友,还做了魏国外黄县令,为后来的发迹奠定了基础。张耳之妻,更是一个奇女子,她不满父母包办的婚姻,敢于抗争,离家、投客、离婚、改嫁,一连串的惊人之举,颇显豪侠女的气质。张耳妻前夫,是一个“门当户对”的富豪纨绔子弟,粗蠢像个庸奴;张耳一表人才,却是一个逃亡犯。张耳妻要在这两者中做出选择,“乃卒为请决”,坚决与前夫离婚,要由自己来决定终身大事。何等的勇敢,何等的胆识。这一句点睛之笔,活脱脱刻画了一个豪侠奇女子的形象,真是神来之笔。司马迁写人物,情节故事化,总带几分传奇色彩,张耳妻的故事具有典型意义。        

    【原文】   HTSS  张耳者,大梁人也。其少时,及魏公子毋忌为客[ZW(]为客:做魏公子的门客。[ZW)]。张耳尝亡命游外黄[ZW(]亡命:因某事犯罪在逃。外黄:魏县名,在今河南民权县西北。[ZW)]。外黄富人女甚美,嫁庸奴[ZW(]庸奴:为人做长工。[ZW)],亡其夫[ZW(]亡其夫:背着丈夫外逃。[ZW)],去抵父客[ZW(]去抵父客:离开家到父亲朋友家去躲藏。抵:到,抵达。[ZW)]。父客素知张耳,乃谓女曰: DK  “必欲求贤夫[ZW(]求贤夫:找一个好丈夫。[ZW)],从张耳[ZW(]从张耳:嫁张耳。[ZW)]。”女听,乃卒为请决[ZW(]请决:办离婚。[ZW)],嫁之张耳。张耳是时脱身[ZW(]脱身:指所犯罪过解除。[ZW)]游,女家厚奉给张耳,张耳以故致[ZW(]致:罗致。[ZW)]千里客。乃宦魏为外黄令。名由此益贤。    

[JY][HT5F]——节选自《史记·张耳陈馀列传》        

 HT5H  【译文】   HT5SS  

张耳是魏国大梁人。他青年时代,赶上做魏公子无忌的门客。张耳曾改名换姓逃命到外黄。外黄县有一个富翁,他的女儿很漂亮,却嫁给了一个蠢笨像奴仆一样的男人,她因此逃离了丈夫,投奔到父亲的一个老朋友家中。她父亲的这位朋友,一向了解张耳,就对女子说:“你一定要找一个好丈夫,就嫁给张耳吧。”那女子听从了,就坚决与前夫离婚了,嫁给了张耳。这时张耳也从罪责中解脱出来,就广交朋友。女方家给了张耳丰厚的供给,张耳因此招致了千里之外的宾客。于是在魏国做了官,为外黄县令,更加知名。    


上一篇: 太史嬓女
下一篇: 文君夜奔